Saturday, June 18, 2011

MY MOM'S CRUISE COLLECTION..)

Isn't it unique when clothing exists in one piece only? It delivers the idea of its designer, yes, but also his warmth and love with which he created it. This is how masterpieces get created, one of which is right in front of you (no, not me, the  outfit  I'm about to demonstrate you ..))
It's my mom's work, so she takes full responsibility..) Till this day I remember how long it took her to find the perfect fabric, how careful she was working on its design, choosing right pattern. Stitch by stitch was it born and grew into my favourite piece of wardrobe. Wide pants and a wrap blouse made of light cotton are timeless, they have that oriental look, you can almost taste the cardamon..)) It brings out my individuality and love for Middle East, in particular for ...baklava and pistachio delight..)) as a reward being the honorary member in my closet. Let's take a walk on the pier together!..
                                        
                                            *                                  *                                 *

Когда вещь создана в единственном экземпляре, она не просто уникальна, она несет в себе не только отображение идеи человека, который ее создал, но и его настроение, ту теплоту и энергию, то настроение, с которым он творил...так создаются шедевры, один из них пред вами..)-- нет, не я сама, а то, что я скоро вам на себе продемонстрирую..)
Это дело рук моей мамули, она и несет за него полную ответственность..) Я помню, как долго она выбирала подходящую ткань, потом упорно, но стойко работала над эскизом и выкройкой на единственном кухонном столе днями и ночами, за что все остальные домочадцы отдувались по полной, перебиваясь "подножным кормом"..) Все в своем роде страдали, кроме меня, я порхала и проверяла каждые полчаса, -а вдруг готово?- и потирала ручки в предвкушении обновки, а это святое! И так, стежок за стежком, родилось и улыбнулось ОНО!...
Для меня широкие летящие брюки и блуза с запахом из нежного хлопка всегда будет актуальным. Этот костюм какой-то восточный, отдает пряностями и паприкой для остроты вкуса..) Он хорошо передает не только мою индивидуальность, но и любовь к Востоку...в частности, к пахлаве и фисташковым сладостям..), за что занимает почетное место в моем гардеробе! Прогуляемся вместе?














And a new homemade crochet dress you can find here:
http://hotchocolateandtea.blogspot.com/2014/11/little-black-dress-and-it-is-home-made.html



And some  looks from 2011 season  that I found cool!








5 comments:

  1. спасибо, очень приятно!

    ReplyDelete
  2. великолепная ткань.Вам очень идет!
    и чудесный блог!!!!

    ReplyDelete
  3. Lets start with the obvious, Legendaries. Every single quest.

    Secondly ' and this one is my personal favorite ' there is Whimsyshire.


    Also visit my web page - diablo 3 krieger guide

    ReplyDelete