Sunday, February 26, 2012

Grey chic













                      (sweater, skirt - Ralph Lauren, belt- Michael Kors, shoes- J. Simpson, earrings- Tahari)

These days avant-garde but feminine combination of cable knit sweater and maxi skirt comes with no surprise...Moreover it becomes a fashion imperative) So I'm not looking for something original here rather than be comfortably elegant so to speak..) Though fashion gaze firmly rests on pleated chiffon skirts , I love them too, I tend to lean towards silk maxi skirt recently and color monogamy)) in the outfit, with the exception of bright clutch )). I experimented with this Ralph Lauren skirt before:
 http://hotchocolateandtea.blogspot.com/2011/06/maxi-skirt.html  and hopefully we'll continue our journey together)) Have a lovely Sunday everybody!

                                         *                                            *                                            *
В наше время авангардным, но женственным тандемом свитера и юбки-макси никого не удивишь..) Более того, это становится своего рода модным категорическим императивом..) Так что в данном случае я не столько стремлюсь к оригинальности, как руководствуюсь принципом "удобной элегантности". И хотя шифоновые юбки-макси в складочку покорили сердца многих, я не исключение) , здесь я решила обратиться к летящему шелку, а также к цветовой сдержанности, яркий клатч - единственный яркий акцент, не считая моего настроения и той живописной усадьбы, которую посчастливилось найти совершенно случайно - разве жизнь не полна приятных сюрпризов?))
Кстати, всех в прошедшей Масленицей, надеюсь, вы успели полакомиться блинами и оладушками, как это сделала я))


 Теплого и солнечного вам дня!

Monday, February 20, 2012

A bit of leopard

A bit of a leopard, just a tad..) nothing extreme, neutrals and seems like my favourite blouse recently..) You can't go wrong with LV scarf, but how about adding some russian attitude to it?)) I mean russian brooch actually..) vintage, lovely, reminds me of home, I could almost smell those flowers on it... Espresso, apple marzipan croissant, ah...another espresso...just another perfect day and being high on coffee)) lol

                                         *                                     *                                    *
 Немного леопарда, совсем чуть-чуть, в пасмурные дни без него как без рук, начинаю хандрить и капризничать, а страдают окружающие)) В остальном - знакомый тандем: нейтральный беж и глубокий синий...нельзя ошибиться с шарфом LV, но можно добавить щепотку русской харизмы, речь не обо мне)) - я имею в виду русскую винтажную брошь... у моей бабушки таких много))
Эспрессо, круассан с яблоком и марципаном, ааа- что там? живем один раз!- еще один эспрессо!) - все , жизнь завертелась, понеслась полноценным ритмом )))









Thursday, February 16, 2012

Post Valentine syndrome))

I'm happy to pronounce that Valentine's Day is officially over)) seriously, I'm waiting for all that red-colored candy to go on sale..)) other than that, I can celebrate love every day))) Wish you all to be happy, ooze sexiness and harmony, be full of smiles - spring is coming, and when everything blossoms , gloomy faces fade away and it's love parade every day!!! I'm strongly for joy of life!)))






Wednesday, February 8, 2012

Mint attitude

Smells like mint recently..) Apparently not only it is good in tea, mint is one of the leading aromatic trends this summer. Tender subtle colour brings delicious marshmallow notes into the image adding airy romantic attitude. This time I chose mint dress, played with two different necklaces, I chose them bulky on  purpose, nude accessories with golden accents and pale rose trench should be proper touch up in the dessert theme)

                                          *                                         *                                       *
Запахло мятой)) Оказывается, она удивительно хороша не только в чайном напитке, но и на модных подиумах наступающего весенне-летнего сезона.  Этот нежный цвет привносит вкусные десертные нотки в любой образ, делая его воздушно-романтичным с ароматом пастилы...)














Louis Vuitton mint campaign




And a bit of flowers, they always put me in a good mood))
 B заключение  то, что всегда поднимает настроение))) 


И моя последняя антикварная находка: две фарфоровые чайные пары с позолотой, особенно трогательными мне показались васильки))



Всем солнечного настроения!
Be happy!

Thursday, February 2, 2012

Matador style )

When I miss home, Belarus, my mom and her lively laughter, I open my closet and start taking out things that my mom made for me, through years it turned into quite a collection. Some pieces could be called vintage I suppose)), yeah!!, I'm getting older (not old!!!))) Her handmade is so dear to me as a memory, full of beautiful recollections, as a relic.
This time I found warm cozy red jacket, red is one of my faves in the winter time and not only, I think when it's cold or grey outside I literally "lean" towards it...) So may I present you two images I created, matador style inspired...I'm sooo going to Spain for inspiration or that's just Hemingway talking in me..)) (Reading too much "Dangerous summer"))

                                             *                                     *                                    * 

Когда я скучаю по дому, Беларусской стороне, по маме и ее заводному смеху, я невольно открываю "волшебные" двери своей гардеробной (по-другому не назовешь)) и начинаю доставать те вещи, которые мама сделала для меня своими руками. Они мне дороги как память, как реликвия.
В этот раз в руки попал теплый ярко-красный жакет в шотландскую клетку. Словом, есть с чем поработать)) Зимой меня просто тянет к этому цвету страсти, накала и побед, только ли зимой?)) Так, играючи и припевая "У любви, как у пташки крылья", я обыграла два образа с жакетом, вдохновленные стилем знаменитых матадоров, или это во мне говорит Хэмингуэй)), люблю перечитывать его "Опасное лето"...